Primare A60 User Manual

DIRIS A60Operating instructionsF GBD INL E P

10DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60INSTALLATIONBALANCED THREE-PHASE NETWORK (3BL/4BL) The solution using one CT, with the 3rd phase current ca

11DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60INSTALLATION TWO-PHASE NETWORK (2BL) SINGLE-PHASE NETWORK (1BL) DIRIS 284 DNP1S1L1 (R)S2 S1 S2 S1 S2S1I2 I3I1

12DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGACCES TO PROGRAMMING MODE (COdE 100)x 1x 1x 1confirmx 13 sec

13DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGNETWORK (Example : NET = 3NBL)x 1x 1(1BL)x 2 (2BL)x 3 (3BL)x 4 (3NBL)x 5 (4BL)x 6 (4 NBL)x 1confirm

14DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGx 1x 1x 1x 1x 1confirmNOMINAL VOLTAGE OF THE NETWORK (phase/phase) (Example: 4NBL: U=390V) This va

15DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGCURRENT TRANSFORMERS (Example : CT = 1500 / 5A). Maxi 10000/5 ou 10000/1x 2x 1x 1confirm

16DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGVOLTAGE TRANSFORMER (Example : Vt = YES)x 1x 1x 1confirm

17DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGVOLTAGE TRANSFORMER PRIMARY (Example : PR = 20 000 V)x 2x 2x 2x 1x 1confirm

18DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGVOLTAGE TRANSFORMER SECONDARY (Example : SE = 110 V)x 1x 1 (110)x 2 (115)x 3 (120)x 4 (173)x 5 (19

19DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGINTEGRATION PERIOD OF AVERAGE AND MAXIMUM CURRENTS (Example : tIME 4I = 20 min)x 1x 1 (20 min)x

2DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDANGER AND WARNING _______________________ 3PRELIMINARY OPERATIONS ____________________ 4PRESENTATION ________________

20DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGINTEGRATION PERIOD OF AVERAGE AND MAXIMUM VOLTAGES (Example : tIME U/V = 20 min)x 1x 1 (20 min)x

21DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGINTEGRATION PERIOD OF AVERAGE AND MAXIMUM FREQUENCIES (Example : tIME F = 20 min)x 1x 1 (20 min)

22DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGINTEGRATION OF POWER (Example : tIME P/Q/S = 20 min)x 1x 1 (20 min)x 2 (30 min)x 3 (60 min)x 4 (10

23DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGRESET OF THE MEMORIZED VALUES (Example : rSET = Ea)x 1confirmx 1x 1x 1x 1 (MAX U)x 2 (MAX V)x 3 (M

24DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60MODE OF OPERATION OF BACKLIGHTING (Example : bACLIT = AUX)PROGRAMMINGx 1x 1 (AUX)x 2 (I)x 3 (U)x 1confirm

25DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGMODE OF OPERATION OF HOUR METER (Example : hour meter (for current) with start-up at 1000A)x 1x 1

26DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGINTERNAL OR EXTERNAL SYNCHRONIZING PULSE (Example : MEMO TOP = EXT)x 1confirmx 1x 1 (EXT)x 2 (INT)R

27DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGINTEGRATION PERIOD OF THE SYNCHRONIZING PULSE (Example : MEMO TIME = 10’)x 1 (20 min)x 2 (30 min

28DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDEFINITION OF THE FUNCTIONS OF VOLTAGE DIPS AND INTERRUPTION, AS WELL AS VOLTAGE SWELL AND OVER-CURRENTSDIRIS A60 all

29DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGTHRESHOLD OF VOLTAGE DIPS (SAG) (Example : dAtA SAG = 90%)x 1confirmx 2x 5

3DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBThis equipment must be mounted only by professio-nals. The manufacturer shall not be held responsible for failure to co

30DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGHYSTERESIS OF THE VOLTAGE DIP (Example : dAtA HySt SAG = 5%)x 1confirmx 2x 5

31DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGTHRESHOLD OF VOLTAGE SWELL (SWELL) (Example : dAtA SWELL = 115 %)x 3x 1confirmx 5

32DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGHYSTERESIS OF VOLTAGE SWELL (Example: dAtA HySt SWELL = 5%)x 3x 1confirmx 5

33DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGTHRESHOLD OF OVER-CURRENTS (Example: dAtA OVER I = 115%)x 3x 1confirmx 5

34DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGHYSTERESIS OF OVER-CURRENTS (Example: dAtA HySt I = 5%)x 1x 1confirmx 4

35DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 PROGRAMMINGCONFIGURABLE TRIGGER FOR RMS 1/2 CURVES PERIOD (Example: MOdE PRE-POST = 30% - 70%)x 2x 1x 1x 5

36DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGTRIGGER CONFIGURABLE POUR LES COURBES RMS 1/2 PERIODE (Example: MOdE PRE-POST = 30% - 70%)x 1confi

37DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBMODIFICATION OF THE DATE / TIME FUNCTION: YES / NO (By default G.M.T. time = 0) - (Example: dAtE tIME = YES))x 1x 1 (Y

38DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDATE SETTINGS (Example: dAtE = 19-07-05)x 1confirmx 5x 2x 7x 2x 9x 1x 1x 1DIRIS A60PROGRAMMING

39DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBHOUR SETTINGS (Example: tIME 14h02’30”)x 1confirmx 3x 1x 2x 2x 4x 1x 1x 1DIRIS A60 PROGRAMMING

4DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDANGER AND WARNING For personnel and product safety please read the contents of these operating instructions carefully

40DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60PROGRAMMINGMODIFICATION OF THE ACCESS CODE IN THE CONFIGURATION MENU (Example: CODE = 200)x 1x 1confirmx 1

41DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBx 13 sec.SOFWAREVERSION (Example : version 100)SERIAL NUMBER (Example: SErl = 0320100)TO QUIT PROGRAMMINGDIRIS A60 PR

42DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60OPERATIONx 1x 1x 2x 3x 5x 2x 3x 4

43DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 OPERATIONx 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8

44DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBx 1 x 5x 6x 2x 7x 3x 8x 4DIRIS A60OPERATION

45DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 OPERATIONx 13x 12x 10x 14x 9x 11

46DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBx 3x 1x 2x 4x 13x 21DIRIS A60OPERATION

47DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60 OPERATIONx 1x 2x 3x 5x 6x 7x 4x 8

48DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60CONNECTION TEST FUNCTIONDuring the test, the DIRIS must have current and voltage for each of the phases. In a

49DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBExample : tEsT Err 0x 13 sec.x 13 sec.DIRIS A60CONNECTION TEST FUNCTION

5DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBPRÉSENTATION1. Key-pad with 6 dual-function keys (display or pro-gramming)2. Backlit LCD display3. Phase4. Values5. U

50DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBExample : tEsT Err 2 x 13 sec.x 1x 1x 1x 1 3 secDIRIS A60CONNECTION TEST FUNCTION

51DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60CONNECTION TEST FUNCTION > second test operation This menu is displayed if the product has already been

52DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GB • Device Switched off Check auxiliary supply • Backlight switched off Check backlight configuration in set up menu

53DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESCASEDimensions: 97 x 97 x 80 mm 97 x 97 x 80 mm with all optional modules (DIN

54DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBCONFORMITE IEC 61557-12 Edition 2 (07/2008)PMD CHARACTERISTICSType of specification Examples of possible specification

55DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBCE MARKINGDIRIS A60 COMPLIES WITH THE EUROPEAN GUIDELINES FOR: • ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY NO. 2004/108/CE DATE

56DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60GLOSSARY OF ABBREVIATIONS1BL Single-phase network, 2 fils avec 1 TC 2BL Two-phase network, 2 fils avec 1

57DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60NOTES

58DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBNOTESDIRIS A60

59DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS A60NOTES

6DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBINSTALLATION • avoid being close to systems generating elec-tromagnetic disturbances, • avoid vibrations involving ac

SOCOMEC - Ref.: 536 418 A GB - 09/09This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features without prior notice in view of con

7DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBCONNECTION Each CT’s secondary winding must be short-circuited when disconnecting the DIRIS. This can be done automa

8DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBINSTALLATIONMODULES OPTION DIRIS A60 can be fitted with optional modules: - JBUS/MODBUS communication; ref: 4825 009

9DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A GBDIRIS 272 EUNBALANCED THREE-PHASE NETWORK (4NBL) UNBALANCED THREE-PHASE NETWORK (3NBL) DIRIS A60INSTALLATION DIRIS 278